Bernard au point de fractionnement avec Rémy - © photo : Matthieu Carnino